Au sein des déplacements pour motifs personnels, le choix modal est influencé par les caractéristiques des individus : revenu, effet d’âge et de génération, motorisation.
La motorisation est un élément important du choix du mode. La voiture représente la moitié des déplacements personnels des personnes appartenant à un ménage non motorisé 24 alors qu'elle représente 91% des déplacements longue distance des personnes motorisées (Graphique 114).
Les personnes appartenant à un ménage non motorisé peuvent effectuer des voyages en voiture en tant que passagers.