Prédictions

Afin d’apporter plus de précisions quant au décours temporel des processus en production, nous avons nous même conduit une série d’expériences utilisant la technique d’imagerie cérébrale que sont les Potentiels Evoqués. Pour cela, nous avons répliqué le paradigme créé par Van Turennout et collaborateurs (1998, 1999). Nous avons demandé aux participants d’exécuter une double tâche en situation de go-nogo : une discrimination du premier phonème (voyelle Vs consonne) et une décision de genre. Cette dernière était effectuée soit selon les articles indéfinis (i.e. expérience 1), soit selon les articles possessifs (i.e. expérience 2). En partant du postulat selon lequel la sélection des articles indéfinis ne nécessite que l’extraction des informations de genre, alors que celle des possessifs va demander l’apport d’indices de genre et phonologiques, nous avons posé les hypothèses suivantes : à savoir que la récupération des informations de genre se ferait avant celle des indices phonologiques si le processus de production de parole fonctionne de façon sérielle, alors qu’un mécanisme parallèle induirait une récupération dans la même zone temporelle de l’article et de la phonologie dans le cas des articles possessifs. D’un point de vue purement expérimental, cela se traduirait par : l’obtention d’un LRP pour les seuls essais go lorsque la main est contingente à la phonologie si la sélection fait intervenir les articles indéfinis. Pour les articles possessifs, le postulat selon lequel les informations phonologiques seraient récupérées avant la sélection du déterminant va entraîner l’apparition d’un LRP en essais go et nogo lorsque le choix de la main repose sur les caractéristiques phonologiques du nom. En second lieu, lorsque la main est contingente au genre deux possibilités sont envisagées : (1) soit le traitement des deux types d’informations se fait de manière sérielle et dans ce cas nous observerons un LRP tant sur les essais go que les nogo ; (2) soit les processus d’encodage ont lieu en parallèle et alors aucune onde n’est attendue.

Malheureusement un problème d’ordre technique est survenu au cours de l’enregistrement des ondes cérébrales, nous obligeant à abandonner l’interprétation des données électrophysiologiques. Il ne sera donc présenté que les résultats comportementaux. Cependant, l’utilisation du paradigme relativement particulier de double tâche nous a amené à reconsidérer une des conclusions obtenues dans la partie précédente, à savoir la sélection précoce des articles indéfinis. Si certaines zones d’ombres persistent, comme le caractère indépendant ou pas des informations de genre et phonologiques, les données recueillies lors de ces expériences nous auront également permis de proposer une ébauche de modèle expliquant le processus de sélection des déterminants en français.