BIBLIOGRAPHIE

BIBLIOGRAPHIE FRANCAISE

OUVRAGES DE MARCEL PROUST

  1. .A la recherche du temps perdu,( texte établi et présenté par Pierre Clarac et André Ferré), Gallimard, Paris, 1954, « Bibliothèque de la Pléiade ». C’est notre édition de référence.
  2. .A la recherche du temps perdu, Paris Éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 4 vol., 1987-1990, publiée sous la direction de Jean-Yves Tadié .
  3. Contre Sainte-Beuve précédé de Pastiches et mélanges et suivi de Essais et articles, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 1965.
  4. . Jean Santeuil, Editions Gallimard, 1952, (avec une préface d’André Maurois)
  5. . Les plaisirs et les jours, Ed. Mille et une nuit, 1998
  6. Correspondance de Marcel Proust, (présenté par Philip Kolb), Librairie Plon, 1970-1993, 21 vol.

Œuvres de M. Proust en roumain :

  1. 1 -Swann, traduit par Radu Cioculescu, présentation de T. Vianu, préface de O. Crohmàlniceanu, E.P.L., 1968
  2. -La umbra fetelor în floare, 2 vol., traduit par Radu Cioculescu, EPL, 1968
  3. -Guermantes, 2 vol., traduit par R. Cioculescu, EPL, 1969
  4. -Captiva, traduit par Eugenia et Radu Cioculescu, préface de Cornelia Stefànescu, Bucuresti, Ed. Minerva, 1971
  5. -Contra lui Sainte-Beuve, traduit par Lina et Valentin Atanasiu, préfacé par Marian Popa, Buc., Editura Univers, 1976
  6. -Timpul regàsit, 2 vol., traduit par Eugenia Cioculescu, 1977
  7. -Eseuri, traduction notes et préface d’Irina Mavrodin, Buc., Editura Univers, 1981