6.4.2.1. Quelques commentaires et définitions au sujet de l'interprétation de l'indicateur

Le nombre de chercheurs reflète l'usage courant des ressources humaines dans les occupations de R&D. A l’exclusion des techniciens et de l'autre personnel (staff) d'appui et en ne mesurant pas l'offre du personnel hautement qualifié en sciences et technologie, quelques uns d'entre eux peuvent être au chômage ou employés dans des professions non liés à la science et à la technologie. Pour que l’estimation des ressources soit mieux garantie, les données présentées sont équivalentes en temps intégral et non de simple comptage des chercheurs. Cela permet de prendre en considération d’autres types de travail, comme le travail partiel. Comme on l'a déjà noté (définition du Manuel de Frascati), les chercheurs sont définis comme le nombre de scientifiques et ingénieurs en activités de recherche dans un pays exprès en équivalent à temps intégral. La force du travail total global est définie comme la population totale économiquement active (voir Eurostat et Community Labour Force, États Membres et Japon).