6.5. Quelques conclusions

Les États-membres de l’UE doivent adopter des mesures avec le but d’augmenter le niveau général de connaissances/compétences de la population, spécialement en ce qui concerne aux domaines de la science, des mathématiques et de la technologie. Cela s’applique également au niveau de l’éducation tertiaire où devra être fortifié la formation de la recherche en science et technologie. Les États-membres doivent aussi retenir la plupart des doctorats, en activités de recherche, dans les pays d’origine. Les États –membres de l’UE devront aussi créer des conditions pour attirer les candidats avec d’haute qualité, et en nombre suffisant, pour les tâches universitaires. Pour cela, les carrières, de recherche comme académiques, doivent être plus attractives.