Nous entendons par circonstant spatio-temporel exophrastique, tout circonstant qui détermine le cadre spatio-temporel de l’énoncé dans lequel celui-ci va être validé et décodé par le locuteur. Un circonstant de cadre a aussi pour fonction de « […] délimiter l’extension de la relation prédicative à la portion de l’univers du pensable pour laquelle l’énonciateur assume son énoncé comme vrai » 1 . Comme nous l’avons déjà constaté, l’expression de temps est plus riche que celle de lieu 2 . C’est pour cela qu’à part certaines catégories de circonstants de fréquence et d’aspect, la plupart des circonstants de temps peuvent être employés exophrastiquement.
D. Raemdonck, 2001, p. 3.
Nous ne ferons pas ici la distinction entre un circonstant exophrastique de lieu ou un circonstant exophrastique de temps.