3.2.1. Les circonstants qui expriment une fréquence faible

Le premier type des circonstants qui expriment la faible itération, c’est l’adverbe quelquefois. Nous constatons que sa position de préférence est en tête de phrase

‘« Quand il allait au Jardin des plantes', la vue d'un pal­mier l'entraînait vers des pays lointains. Ils voyageaient ensemble, au dos des dromadaires, sous le tendelet des éléphants, dans la cabine d’un yacht parmi des archipels bleus, ou côte à côte sur deux mulets à clochettes, qui trébuchent dans les herbes contre des colonnes brisées. Quel­quefois, il s'arrêtait au Louvre devant de vieux tableaux ; et son amour l'embrassant jusque dans les siècles disparus, il la substituait aux personnages des peintures ». (ES, p. 132.)’ ‘« Jamais elle ne lui avait paru si captivante, siprofondément belle. De temps à autre, une aspiration soulevait sa poitrine ; ses deux yeux fixes semblaient dilatés par une vision intérieure, et sa bouche demeurait entre-close comme pour donner son âme. Quelquefois, elle appuyait dessus fortement son mouchoir ; il aurait voulu être ce petit morceau de batiste tout trempé de larmes ». (ES, p. 251.)’ ‘« Quelquefois, au moment des adieux, Arnoux était pris de fringale. Il « avait besoin » de manger une omelette ou des pommes cuites ; et, les comestibles ne se trouvant jamais dans l'établissement, il les envoyait chercher ». (ES, p. 256.)’ ‘« Il demanda négligemment à Hussonnet s'il voyait quel­quefois sa femme ». (ES, p. 88.)’ ‘« Frédéric accompagna Pellerin jusqu'au haut du fau­bourg Poissonnière, et lui demanda la permission de venir le voir quelquefois, faveur qui fut accordée gra­cieusement ». (ES, p. 94.)’

Le second type des circonstants qui expriment une fréquence faible est l’adverbe parfois. Il peut se trouver dans les différentes positions de la phrase mais rarement en tête :

‘« Au fond de la perspective, sur le boulevard, des masses confuses glissaient. Il distinguait parfois l'ai­grette d'un dragon, un chapeau de femme ; et il tendait ses prunelles pour la reconnaître. Un enfant déguenillé qui montrait une marmotte, dans une boîte, lui demanda l'au­mône, en souriant ». (ES, p. 378.)’ ‘« Ils sortirent de Fontainebleau par un large rond­ point, puis montèrent au pas une route sablonneuse dans un bois de petits pins. Les arbres devinrent plus grands ; et le cocher, de temps à autre, disait : « Voici les Frères‑Siamois, le Pharamond, le Bouquet‑du‑Roi... », n'oubliant aucun des sites célèbres, parfois même s'arrêtant pour les faire admirer ». (ES, p. 432.)’ ‘« ‑ « Il faut être indulgent, monsieur Moreau ! Ce sont de ces choses que l'on rencontre parfois dans les ménages ». (ES, p. 248.)’ ‘« Çà et là, on distinguait le mur d'une grange, ou bien une auberge, toute seule. Parfois en passant dans les villages, le four d'un boulanger projetait des lueurs d'incendie, et la sil­houette monstrueuse des chevaux courait sur l'autre maison en face ». (ES, p. 171.)’

Le circonstant de temps à autre exprime aussi une faible fréquence dans le temps. Il se trouve le plus souvent dans les positions initiales.

‘« Elle avait mis près d'elle la nièce de son mari, jeune personne assez laide. De temps à autre, elle se dérangeait pour recevoir celles qui entraient ; et le murmure des voix féminines, augmentant, faisait comme un caquetage d'oi­seaux ». (ES, p. 243.)’ ‘« De temps à autre, elle relisait l'ordonnance. Les obser­vations du formulaire l'effrayaient ; peut‑être que le phar­macien s'était trompé ! Son impuissance la désespérait. L'élève de M. Colot arriva ». (ES, p. 380.)’ ‘« Le plafond, bas et tout blanc, rabattait une lumière crue. Frédéric, en face, distinguait l'ombre de ses cils. Elle trempait ses lèvres dans son verre, cassait un peu de croûte entre ses doigts ; le médaillon de lapis‑lazuli, attaché par une chaînette d'or à son poignet, de temps à autre sonnait contre son assiette ». (ES, pp. 55-56.)’ ‘« À mesure que l'on avançait, la foule devenait moins grosse. Les sergents de ville, de temps à autre, se retournaient d'un air féroce ; et les tapageurs n'ayant plus rien à faire, les curieux rien à voir, tous s'en allaient peu à peu ». (ES, p. 86.)’