3.2.1.1. Avant 1878, de simples « rectifications » traduisant la conception fixiste.

Les minutes de révision antérieures à 1878 ne concernaient que les révisions locales, ainsi que la première révision d’ensemble de 1873-1883⁶⁶⁴. Quand les officiers avaient annoté leurs minutes, l’expression employée était toujours : « rectifications exécutées par… ». Je pense qu’elle montre clairement la persistance de la conception fixiste dans laquelle les révisions ne servaient pas à mettre à jour les données contenues, mais seulement à rectifier les erreurs existantes dans un tableau figé du territoire. Le contenu de la circulaire du 1er juin 1878 confirme d’ailleurs mon hypothèse : celle-ci précisait explicitement qu’il s’agissait d’opérations de « complétage » plus que de « révision ». Toutes les autres instructions faisaient aussi uniquement référence à des « corrections » ou « rectifications », sans jamais employer les termes de révision ou de mise à jour.