Les termes que Wesemael & Wesemaël (2003) ont décidé d’analyser dans la première partie de leur article sont des néologismes scientifiques (issus de domaines scientifiques différents) cités par les auteurs du Nouveau Petit Robert de2002 dans la préface :
‘Pour commencer, nous avons choisi les 14 termes scientifiques cités à la rubrique « Nomenclature » de la préface du NPR, mots qui exemplifient l’enrichissement constant du NPR en néologismes devenus maintenant d’usage courant 113 . (Wesemael & Wesemaël (2003)) ’A titre indicatif, voici l’extrait de la Préface du Nouveau Petit Robert 2002 qui a été utilisée pour le choix des termes : « Les entrées nouvelles sont des néologismes représentatifs de tous les usages de la société, en conformité avec le programme déjà mis en place en 1967. On y trouvera […] des mots scientifiques, essentiellement des sciences de la vie (agrobiologie, algothérapie, autotransfusion, déambulateur, krill, liposuccion, déchetterie, fibroscopie, immunodéficience, AZT, lithotriteur, mammectomie, polytransfusé, transaminase, etc.) ».