2.3.1.2. Représentativité au niveau des types de termes

Les auteurs des diverses études ont choisi les termes à étudier dans les dictionnaires généraux selon un certain nombre de critères que nous avons alors tenté de cerner. Se repose ici le même problème que celui auquel nous avons été confrontée plus tôt : les critères de sélection effectivement utilisés dans les dictionnaires (tels qu’ils sont été relevés par les métalexicographes, recommandés par les (méta)lexicographes, ou encore tels que les lexicographes disent les utiliser) ne sont pas toujours clairement établis, et se recoupent partiellement, car ils reviennent plus ou moins tous au problème de l’évaluation du degré de spécialisation d’un terme. Nous présentons donc de nouveau ici les différents critères de sélection de manière séparée pour la clarté de l’analyse, mais ces critères sont en réalité très intimement liés entre eux.