2.3.4.3. Version HTML : type de navigateur et codage des réponses

Enfin, signalons deux derniers problèmes essentiellement techniques (comme quoi, l’informatique ne fait pas que des miracles !) :

• nous nous sommes rendue compte en diffusant le sondage (d’après des commentaires faits par certaines personnes interrogées) que certains navigateurs ou « fureteurs » Internet géraient très mal la présentation sous forme de tableaux que l’on trouvait dans plusieurs questions (à savoir les questions B.2, B.12, B.14 et une partie de B.16). Cela a eu pour conséquence un taux plus élevé de non-réponses à ces questions-là ³⁰¹ ;
• nous avons relevé quelques erreurs de codification des réponses dans les courriers de réponse qui parvenaient dans notre boîte aux lettres électronique. Certaines ont pu être corrigées pendant la diffusion même du sondage, d’autres ont pu être corrigées par déduction lors de l’analyse des réponses, mais une petite poignée d’entre elles nous ont amenée à considérer certaines réponses comme des valeurs manquantes.