3.1.2. Deuxième étape : annotation du corpus comparable

Notre corpus comparable devait être étiqueté et lemmatisé avant de pouvoir être utilisé par un des outils choisis pour l’exploitation du corpus (Syntex). Nous n’avons pas eu besoin de le faire nous-même, car Syntex utilise en entrée des corpus étiquetés au niveau morphosyntaxique (grâce à Tree-Tagger).