1.2. Résultats globaux

Dans les pages qui suivent, nous tentons d’évaluer quelle est la proportion de termes de volcanologie inclus dans la nomenclature des dictionnaires généraux analysés. Pour cela, nous présentons les résultats de notre recherche sous forme graphique, en y ajoutant quelques lignes de commentaires. Nous comparons tout d’abord les dictionnaires généraux entre eux, en comparant les données des dictionnaires unilingues entre eux, puis celle des dictionnaires bilingues entre eux, avant d’établir une comparaison entre dictionnaires unilingues et bilingues ; ensuite, nous comparons les données des dictionnaires généraux avec celles tirées de dictionnaires spécialisés, en suivant le même schéma d’analyse.