1.3.4. Catégorie grammaticale

Nous avons examiné comment les termes répertoriés dans les dictionnaires généraux étudiés se répartissent selon la catégorie grammaticale : adjectif, verbe, nom simple ou syntagme nominal. Les pourcentages exprimés dans les tableaux qui suivent indiquent la proportion de termes effectivement présents par rapport aux termes cherchés. Rappelons ici que notre liste initiale incluait 16 adjectifs, 6 verbes, 52 noms simples et 36 syntagmes nominaux.