3.1 Impacts socioculturels du tourisme

‘« On les aime bien, on les aime bien.
Quand ils sont là, on est content.
Quand ils s’en vont, on est heureux ».
Francis Bebey (Les touristes (chanson))’

Cependant, la conviction d’Haunani-Kary (1986) cité par Cazes (1992c : 10) est en contradiction avec cette chanson par Bebey. Il observe :

‘L’image d’une destination c’est « …de belles plages, de belles femmes, des indigènes parfaitement heureux qui ne demandent qu’à faire ce que vous voulez, pas seulement l’amour, n’importe quoi d’autre. Nous sommes la propriété de la nation impérialiste la plus grande, la plus puissante, la plus raciste au monde… Je ne suis pas d’accord avec le fait que nous devons accepter le tourisme. Je ne veux pas de touristes. Je ne veux pas qu’un seul nouveau touriste vienne encore à Hawaii… Je ne veux pas étendre mon hospitalité. Elle a été piétinée, nous avons été violés… Le touriste innocent n’existe pas. Chacun est coupable, et la violence qui est faite à nous et à mon peuple, à ma culture… sera rendue de même sorte… Un jour, il y aura une bombe dans un hôtel. J’espère que ce sera bientôt… quand cela viendra, souvenez-vous que je vous aurai envoyé un message… » ’