15.4.3 Non-participation de répondants choisis

Quelques membres de la communauté locale ont refusé de participer à cette étude. Ils ne voulaient pas être associés à des touristes car, dans leur esprit d’autochtones, ce terme est dégradant et a une connotation négative : colonialisme. Ce type de préjugé explique les problèmes qui existent entre des habitants locaux et les responsables du PNA. Egalement, quelques touristes choisis au hasard n’étaient pas disponibles ou prêts à répondre à des questionnaires.

Les questionnaires diffusés aux touristes l’ayant été uniquement en version anglaise, l’absence d’une traduction en plusieurs langues pourrait représenter un obstacle pour l’obtention de réponses de la part des visiteurs qui ne comprennent pas bien cette langue (cf. annexes A1, A2 & A3)