B.8.a. Ecriture

Avant toute chose, il est important de remarquer que le langage oral est une capacité innée de l’homme, génétiquement programmée sur le plan neuronal au même titre que le sont ses capacités phonatoire et auditive. Il faut donc considérer tout à fait à part l’écriture, qui est une technologie à dimension culturelle élaborée et entretenue volontairement par les communautés humaines qui en jouissent. L’écriture est un mode de communication qu’utilisent les hommes pour matérialiser leurs pensées, fixer la parole fugitive selon l’adage : verba volant, scripta manent. Par l’écriture, les peuples consignent leur histoire, véhiculent leur culture, leur littérature, leur science.

Le terme ‘écriture’ rassemble aujourd’hui tout système visuel permettant de représenter le langage articulé. Il existe deux grands principes de notation : la représentation directe des objets et des idées – la pictographie –, et la représentation de leur traduction dans le langage – la phonographie.