C. Typologie des siffleurs

C.1. Variables qui permettent de distinguer les siffleurs

Le niveau de compétence en langue sifflée repose sur un grand nombre de facteurs liés à l’histoire personnelle et au tempérament de chaque individu. Mais ce n’est pas le seul facteur qui nous a permis de localiser de bons siffleurs. Une vue synthétique de notre analyse est présentée dans le Tableau 1. C’est un document de travail qui doit être remplis en fonction de chaque lieu.

Tableau 1 : Typologie générale des siffleurs
VARIABLES




SIFFLEURS
Compétences Acquisition Type de métier ou d’activité Date de naissance par rapport au renversement linguistique Date de naissance par rapport au renversement d’exode rural Milieu de résidence Usage
(quotidien-régulier-épisodique-0)
Siffleur
traditionnel
complètes Continue et passive depuis l’enfance, (comme la version parlée) Berger, chasseur,
Responsable culturel local,
musicien
traditionnel
Avant Avant pendant ou après suivant les lieux Rural, maison isolée à flanc de montagne ou village au milieu d’une forêt Quotidien
Ou régulier
âgés

Siffleurs
tardifs



jeunes
Presques complètes
à complètes




Presque complètes
Passive dans l’enfance, active ensuite



Active
Musicien traditionnel,
Responsable culturel local,
Ecrivains locaux,
Imigrant dans la région
Avant






Après
Avant pendant ou après suivant les lieux




Après
Rural : a souvent déménagé dans une zone de siffleurs Régulier ou épisodique
Siffleurs fantômes Complètes,
ou parfois complètes en perception
uniquement
Passive
ou active
En contact fréquent avec les siffleurs :
souvent le
cas des femmes
Avant ou après Avant ou après Rural Quotidien en tant que siffleur passif ou juste dans son foyer
Anciens siffleurs Complètes mais limitées avec la raréfaction du souffle et la perte dents Passive complète Anciens bergers, chasseurs Avant pendant ou après suivant les lieux
Avant pendant ou après suivant les lieux
Rural
Village
Ou ayant déménagé en ville
Episodique (surtout siffleur passif)
âgés


Semi-siffleurs




jeunes
Complètes en perception et légères en production


Légères en production et perception
Passive et active partielle




Passive partielle et active limitée
Avant pendant ou après suivant les lieux





Après
Pendant







Après
Avant pendant ou après suivant les lieux





Après
Citadin
Ou village
Episodiques ou 0
Sous-siffleurs Très faibles Très Faibles Après Après   Citadin
Ou village
Episodique à 0
(quelques mots)