Section 7.2 Un renouveau encore incomplet avec des questions en suspens

Le renouveau des transports collectifs basé sur le lancement de lignes pilotes, de l’extension du réseau de transports collectifs et le versement de compensations tarifaires aux opérateurs montre à l’évidence, tant à Hanoï qu’à Hô Chi Minh Ville, que les autorités sont résolues à prendre à bras le corps la gestion des déplacements dans leurs agglomérations. Pour rendre des mesures de restriction plus acceptables, les autorités sont d'accord que le développement du transport en commun par autobus doit être amélioré tout le temps avec divers appuis. En parallèle à l'évolution positive de la fréquentation et le regain de la confiance des habitants, il demeure des questions relatives aux aides publiques au développement du transport public urbain, à l'appel au secteur privé et à la promotion de la complémentarité modale entre le transport public et le transport individuel.