Articles

Ackerley, Chris J. « Some Notes Towards “Under the Volcano” », Canadian Literature 95, (hiver 1982),pp. 185-190.
. « The Kashmiri Elements of Under the Volcano », Notes And Queries 30, 228.4 (août 1983), pp. 331-333.
. « Lowry’s Tlaxcala », Malcolm Lowry Newslette r 13 (automne 1983), pp.17-30
. « Barbarous Mexico and Under the Volcano* », Notes and Queries 31, 229.1 (mars 1984), pp. 81-83.*
. « Under the Volcano and the Spanish Civil War », Malcolm Lowry Newsletter* 14 (printemps 1984), pp. 4-25.*
. « Mexican History and Under the Volcano* », The Malcolm Lowry Review 15 (automne 1984), pp. 24-44.*
. « Mexican History and Under the Volcano* : Part 2 », The Malcolm Lowry Review 16 (printemps 1985), pp. 32-52.*
. « “Well, of course, if we knew all the things” : Coincidence and Design in Ulysses and Under the Volcano », Joyce/Lowry : Critical Perspectives, eds. Patrick A. McCarthy et Paul Tiessen (1997), pp. 41-62.
. « Malcolm Lowry’s Unimaginable Library of the Dead », A Darkness That Murmured : Essays on Malcolm Lowry and the Twentieth Century, eds. Frederick Asals et Paul Tiessen (2000), pp. 147-160.
Allen, Walter. « New Novels », New Statesman and Nation, 6 décembre 1947, pp. 455-456.
Arac, Jonathan. « The Form of Carnival in Under the Volcano », PMLA 92.3 (1977), pp. 481-489.
Asals, Frederick. « Lowry’s Use of Indian Sources in Under the Volcano* », Journal of Modern Literature 16.1 (printemps 1989), pp. 113-140.*
. « Revision and Illusion in Under the Volcano* », Swinging the Maelstrom, ed. Sherrill Grace, (1992), pp. 93-111.*
Bareham, Terence. « Paradigms of Hell : Symbolic Patterning in Under the Volcano* », Malcolm Lowry : The Writer and His Critics, ed. Barry Wood, (1980), pp. 101-113.*
Barnes, Jim. « The Myth of Sisyphus in Under the Volcano* », Prairie Schooner 42.4 (hiver 1968-69), pp. 341-348.*
Barzun, Jacques. « New Books », Harper’s Magazine (mai 1947), pp. 487. (Voir Malcolm Lowry : Under the Volcano, Casebook, ed. Gordon Bowker (1987), pp. 69-70).
Baxter, Charles. « The Escape from Irony : Under the Volcano and the Aesthetics of Arson », Novel* 10 (hiver 1977), pp. 114-126.*
Binns, Ronald. « Materialism and Magic in Under the Volcano* », Critical Quarterly 23.1 (printemps 1981), pp. 21-32.*
Bock, Martin. « De Quincey, Rifacimento, and the Fictionalizing of Malcolm Lowry », Modern Fiction Studies* 33.2 (été 1987), pp.233-243.*
Boyd, Wendy. « Malcolm Lowry’s Under the Volcano* : La Despedida », American Imago 37.1 (printemps 1980), pp. 49-64.*
Carroy, Jean-Roger et Yacoubovitch, Igor. « ‘Comme si nous vivions à l’intérieur’ du livre », Le Journal Littéraire* 2 (déc. 1987–janv. 1988), pp. 108-113.*
Chapman, Marilyn. « ‘Alastor’ : The Spirit of Under the Volcano* », Studies in Canadian Literature 6.2 (1981), pp. 256-272.*
Costa, Richard Hauer. « Ulysses, Lowry’s Volcano* and the Voyage Between : A Study of an Unacknowledged Kinship», University of Toronto Quarterly 36.4 (juillet 1967), pp. 335-352.*
. « Pietà, Pelado and “The Ratification of Death” : The Ten-Year Evolvement of Malcolm Lowry’s Volcano », J ournal of Modern Literature 2.1 (sept. 1971), pp. 3-18.
. « Under the Volcano–The Way it Was : A Thirty-Year Perspective», The Art of* Malcolm Lowry, ed. Anne Smith (1978), pp. 29-45.*
. « The Grisly Graphics of Malcolm Lowry », College Literature* 11.3 (automne 1984), pp. 250-257.*
Couturier, Maurice. « La tragédie des erreurs : Under the Volcano* », Les années 30 , 13 (février 1991), pp. 1-20.*
Cripps, Michael. « “Under the Volcano” : The Politics of The Imperial Self », Canadian Literature* 95 (hiver 1982), pp. 85-101.*
. « Lost in the Wilderness : The Puritan Theme in Under the Volcano* », English Studies in Canada 10.4 (déc. 1984), pp. 457-475.*
Cross, Richard K. « Moby Dick* and Under the Volcano : Poetry from the Abyss », Modern Fiction Studies 20.2 (été 1974), pp.149-156.*
Dobrinsky, Joseph. « Notes pour une psycholecture de Under the Volcano* », Etudes Anglaises 76 (Actes du Congrès de Tours 1977), pp. 276-278.*
Doyen, Victor. « Elements Towards a Spatial Reading of Malcolm Lowry’s Under the Volcano* », English Studies 50 (février 1969), pp. 65-74.*
. « La genèse d’Au-dessous du volcan* », in Malcolm Lowry : Etudes (1984), pp. 79-104.*
Duplay, Mathieu. « Les apories du personnage dans Under the Volcano », Recherches Anglaises et Nord-Américaines (RANAM) 28 (1995), pp. 65-79.
. « Poétique de la dette : Under the Volcano et la tradition », Recherches Anglaises et Nord-Américaines (RANAM) 29 (1996), pp. 145-164.
. « The Razor’s Edge : Brotherhood and Language in Under the Volcano », L’Époque Conradienne 26 (« Conrad et Lowry : l’esth-éthique de la fiction »), PULIM, (déc. 2000), pp. 153-162.
Edelstein, J. M. « On Re-Reading Under the Volcano », Prairie Schooner 37.4 (hiver 1963-64), pp. 336-339.
Edmonds, Dale. «Under the Volcano : A Reading of the Immediate Level », Tulane* Studies in English 16 (1968), pp. 63-105.*
. « Mescallusions or The Drinking Man’s Under the Volcano* », Journal of Modern Literature 6.2 (avril 1977), pp. 277-288.*
Falk, David. « Self and Shadow : The Brothers Firmin in Under the Volcano* », Texas Studies in English Literature 27.2 (1985), pp. 209-223.*
. « The Descent Into Hell of Jacques Laruelle : Chapter I of Under the Volcano* », Canadian Literature 112 (printemps 1987), pp. 72-83.*
Garnett, George Rhys. « Under the Volcano* : The Myth of the Hero », Canadian Literature 84 (printemps 1980), pp. 31-40.*
Gass, William H. « In Terms of The Toenail », Fiction and the Figures of Life, New York : Knopf (1970), pp. 55-76.
Gilmore, Thomas B. « The Place of Hallucinations in Under the Volcano », chapitre I de Equivocal Spirits : Alcoholism and Drinking in Twentieth-Century Literature Chapell Hill et Londres : U. of North Carolina Press, (1987), pp. 18-35 et notes pp. 178-181.
Grace, Sherrill E. « Under the Volcano* : Narrative Mode and Technique », Journal of Canadian Fiction 2.2 (1973), pp. 57-61.*
. « Malcolm Lowry and The Expressionist Vision », in The Art of Malcolm Lowry* , ed. Anne Smith (1978), pp.93-111.*
. « The Soul in Writhing Anguish : Malcolm Lowry’s Under the Volcano », chapitre VII du livre de Sherrill Grace : Regression and Apocalypse : Studies In North-American Literary Expressionism , Toronto : U. of Toronto Press, (1989), pp. 163-184 et notes pp. 281-284.
. « Ut Pictura Poesis : From Albert Gironella to Malcolm Lowry », Canadian Literature* 142-143 (automne / hiver 1994), pp. 191-203.*
Harrison, Keith. « Indian Traditions and Under the Volcano* », The Literary Half-Yearly 23.1 (janv. 1982), pp. 43-59.*
. « Allusions in Under the Volcano* : Function and Pattern », Studies in Canadian Literature 9.2 (1984), pp. 224-232.*
Heilman, Robert. « The Possessed Artist and the Ailing Soul », Canadian Literature* 8 (printemps 1961), pp. 7-16.*
Huddleston, Joan. « From Short Story to Novel : The Language of Under the Volcano* », ACLALS Bulletin 2 (janv. 1979), pp. 80-90.*
Jewison, D. B. « The Platonic Heritage in Under the Volcano », Studies in Canadian Literature 3.1 (hiver 1978), pp. 62-69.
. « The Uses of Intertextuality in Under the Volcano », Swinging the Maelstrom, ed. Sherrill Grace, (1992), pp. 136-145.
Kilgallin, Anthony R. « Faust and Under the Volcano* », Canadian Literature 26 (automne 1965), pp. 43-54.*
Kim, Suzanne. « Autour du volcan Malcolm Lowry », Etudes* Anglaises 76 (Actes du Congrès de Tours 1977), pp. 279-287.*
. « Le récit piégé de Under the Volcano* », Etudes Anglaises 43.1 (janv.-mars 1990), pp. 55-73.*
Lawn, Jennifer. « Four Characters in Search of a Narrator : Focalization and the Representation of Consciousness in Under the Volcano », Studies in Canadian Literature 18.2 (1993), pp. 110-131.
Leech, Clifford. « The Shaping of Time : Nostromo and Under the Volcano », Imagined Worlds : Essays on Some English Novels and Novelists in Honour of John Butt, eds. Maynard Mack et Ian Gregor, Londres : Methuen (1968), pp. 323-341.
Levine, Susan F. « The Pyramid and the Volcano : Carlos Fuentes’ Cambio de pie l and Malcolm Lowry’s Under the Volcano », Mester 11.1 (1982), pp. 25-40.
Longo, Joseph A. « Under the Volcano* : Geoffrey Firmin’s Tragic Epiphany », Notre Dame English Journal 12 (1979), pp. 15-25.*
Makowiecki, Stefan. « Symbolic Pattern in « Under the Volcano » », Kwartalnik Neofilologiczny 23 (avril 1976), pp. 455-463.
Maniez, Claire. « Under the Volcano : l’ivresse de la lecture », Les années 30 , 13 (fév. 1991), pp. 35-42.
Markson, David. « Myth in Under the Volcano* », Prairie Schooner 37.4 (hiver 1963-64), pp. 339-346.*
Mayol, Pierre. « Traduire Malcolm Lowry : « Under the Volcano », le roman absolu », Entretien avec Jacques Darras. Esprit* 96 (déc. 1984), pp. 21-27.*
McCarthy, Patrick A. « Wrider/Espider : The Consul As Artist in Under the Volcano* », Studies in Canadian Literature 17.1 (1992), pp. 30-51.*
. « Modernism’s Swansong : Malcolm Lowry’s Under the Volcano », A Companion to the British and Irish Novel 1945-2000, ed. Brian W. Shaffer. Oxford : Blackwell Publishing (2005), pp. 266-277.
Middlebro’ Tom. « The Political Strand in Malcolm Lowry’s Under the Volcano* », Studies in Canadian Literature 7.1 (1982), pp. 122-126.*
Miró, Micheline. « Masques et mascarades : les représentations de l’Homme-Dieu dans Under the Volcano* », Etudes Anglaises 43.2 (avril-juin 1990), pp. 169-180.*
. « Mexique et mescal : soif des êtres et ivresse des dieux », Les années 30* , 13 (fév. 1991), pp. 21-35.*
Mulholland, Joan. « The Consul as Communicator : The Voice under the Volcano », Swinging the Maelstrom, ed. Sherrill Grace (1992), pp. 112-122.
Myrer, Anton. « Le monde au-dessous du volcan », Les Lettres Nouvelles (juillet-août 1960), pp. 59-66.
Paccaud-Huguet, Josiane. « La Fortune du Signifiant : Grammaire du Post-Modernisme dans Under the Volcano », De Joyce à Stoppard : Écritures de la modernité, textes réunis et présentés par Adolphe Haberer. Lyon : Presses Universitaires de Lyon (1991), pp. 199-215.
. « Conrad and Lowry : Two Voyagers to Darkness », L’Époque Conradienne* 17 (1991a) PULIM, pp. 5-21.*
. « Conrad et Lowry : Un langage de décombres », L’Époque Conradienne* 17 (1991b) PULIM, pp. 123-138.*
. « Conrad’s Spectral Halo and Lowry’s Luminous Wheel », L’Époque Conradienne 26 (« Conrad et Lowry : l’esth-éthique de la fiction »), PULIM, (déc. 2000), pp. 61-81.
Pagnoulle, Christine. « Par–delà les miroirs », Les Lettres Nouvelles (numéro spécial Malcolm Lowry) 2/3 (mai-juin 1974), pp. 170-183.
. « To Hell and Back : Violence in Lowry’s Under the Volcano* », Commonwealth Newsletter 11 (1977), pp. 21-28.*
. « Temps replié, temps déployé – temps dépassés ? Au fil du texte de Under the Volcano* », Les années 30, 13 (fév. 1991), pp. 61-77.*
. « Genus Floridum* : Translating Under the Volcano », S winging the Maelstrom, ed. Sherrill Grace (1992), pp. 63-81.*
Pecorari, Gérard. « Destin et limite dans Under the Volcano* de Malcolm Lowry », Cahiers Charles V , 8 (1986), pp. 107-115.*
Pichardie, Jean-Paul. « Livre total ou confusion babélique : comment lire Under the Volcano ? », Les années 30 13 (fév. 1991), pp. 43-60.
Pottinger, Andrew J. « The Consul’s “Murder” », Canadian Literature 67 (hiver 1976), pp. 53-63.
Raab, Lawrence. « The Two Consuls : Under the Volcano* », Thoth 12.2 (1972), pp. 20-29.*
Rao, P. Ramachandra. « The Self Explored : Patrick White’s Voss and Malcolm Lowry’s Under the Volcano », Alien Voice : Perspectives on Commonwealth Literature , ed. Avadesh K. Srivastava. Lucknow : Print House (India) (1981), pp. 147-157.
Rapin, René. « Sur l’Art de Malcolm Lowry dans Under the Volcano », Mélanges offerts à Monsieur Georges Bonnard. Genève : Librairie Droz S.A. (1966), pp. 99-104.
Raynaud, Claudine. « Yvonne or the Failure of Saving Grace », Les années 30* , 13 (fév. 1991), pp. 79-94.*
Richey, Clarence W. « “The Ill-Fated Mr. Bultitude” : A Note upon an Allusion in Malcolm Lowry’s Under the Volcano », Notes on Contemporary Literature 3.3 (mai 1973), pp. 3-5.
Richmond, Lee J. « The Pariah Dog Symbolism in Malcolm Lowry’s Under the Volcano* », Notes on Contemporary Literature 6.2 (mars 1976), pp. 7-9.*
Roder, Tom. « (Un)Reliability and Pan-(In)Significance in Under the Volcano and Island », Beyond the Pleasure Dome : Writing and Addiction from the Romantics, eds. Sue Vice, Matthew Campbell et Tim Armstrong. Sheffield : Sheffield Academic Press (1994), pp. 206-215.
Sage, Victor. « The Art of Sinking in Prose : Charles Jackson, Joyce and Under the Volcano* », Malcolm Lowry Eighty Years On, ed. Sue Vice (1989), pp. 35-50.*
Schaeffer, Pierre. « Notes on Dialogism and the Treatment of Time in Under the Volcano », Recherches Anglaises et Nord-Américaines (RANAM) 21 (1988), pp. 85-95.
. « Image animée, image fixe : visions de rupture(s) dans Under the Volcano », Image et Récit : Littérature(s) et Arts Visuels du Canada, textes rassemblés par Jean-Michel Lacroix, Simone Vauthier et Héliane Ventura. Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, (1993), pp. 321-339.
. « Effets autotextuels : la mémoire autarcique dans Under the Volcano », La Mémoire et ses Traces dans les Littératures de Langue Anglaise , Reims : Presses Universitaires de Reims, (1995), pp. 87-100.
. « Achieving intensity : Notes on the Dialogic Evolution of Under the Volcano », A Darkness That Murmured : Essays on Malcolm Lowry and the Twentieth Century, eds. Frederick Asals et Paul Tiessen (2000), pp. 83-106.
. « Eruptions et irruptions : de quelques avatars de la citation dans Under the Volcano de Malcolm Lowry », EREA 2.1 (printemps 2004), pp. 92-100. www.e-rea.org, (Université d’Aix-Marseille).
. « From Polyphonic Illusion to Vocal Tessellation : Notes on Virginia Woolf’s The Waves and Malcolm Lowry’s Under the Volcano », Imaginaires 10 : Polyphonies dans les littératures de langue anglaise , Reims : Presses Universitaires de Reims (2004), pp. 131-147.
Shaffer, Brian W. « “Civilization » Under Western Eyes : Lowry’s Under the Volcano* as a Reading of Conrad’s », Conradiana 2.2 (été 1990), pp. 143-156.*
. « Nationalism at the Bar : Anti-Semitism in and Under the Volcano* », Joyce/Lowry : Critical Perspectives, ed. Patrick A. McCarthy et Paul Tiessen (1997), pp. 84-95.*
Slade, Carole. « Under the Volcano* and Dante’s Inferno I », Malcolm Lowry : The Writer and His Critics , ed. Barry Wood (1980), pp. 143-151.*
. « The Character of Yvonne in Under the Volcano* », Canadian Literature 84 (printemps 1980), pp ?*
Suter, Anthony. « Wagner under the volcano », Caliban* 27 (1990), pp. 125-136.*
Taylor, Chet. « The Other Edge of Existential Awareness : Reading of Malcolm Lowry’s Under the Volcano* », Literary Half-Yearly 14.1 (1973), pp. 138-150.*
Thomas, Hilda. « Praxis as Prophylaxis :A Political Reading of Under the Volcano* », Swinging the Maelstrom, ed. Sherrill Grace (1992), pp. 82-92.*
Tifft, Stephen. « Tragedy as a Meditation on Itself : Reflexiveness in Under the Volcano », The Art of Malcolm Lowry, ed. Anne Smith (1978), pp. 46-71.
Vice, Sue. « The Mystique of Mezcal », Canadian Literature* 112 (printemps 1987), pp. 197-202.*
. « Narrator Dethroned : The Making of “Under the Volcano” », Encounter* 69.3 (sept./oct. 1987), pp. 46-52.*
. « The Volcano* of a Postmodern Lowry », Swinging the Maelstrom, ed. Sherrill Grace (1992), pp. 123-135.*
. « Mourning, Melancholia and Femininity in Malcolm Lowry’s Under the Volcano », Beyond the Pleasure Dome : Writing and Addiction from the Romantics , eds. Sue Vice, Matthew Campbell et Tim Armstrong. Sheffield : Sheffield Academic Press, (1994), pp. 169-176.
. « The Construction of Femininity in Ulysses and Under the Volcano : A Bakhtinian Analysis of the Late Draft Versions »», Joyce/Lowry : Critical Perspectives, eds. Patrick A. McCarthy et Paul Tiessen (1997), pp. 96-108.
Vichy, Thérèse. « Espace poétique et poétique de l’espace dans Under the Volcano de Malcolm Lowry », L’espace littéraire dans la littérature et la culture anglo-saxonnes , études réunies par Bernard Brugière. Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, (1995), pp. 117-125.
Villeneuve, Johanne. « La Configuration du Carrefour Malcolm Lowry », Littérature* 71 (« Passions/Fictions »), (1988), pp. 80-89.*
Wain, John. « Lowry’s Subjective Equipment », The New Republic* 154 (15 janv. 1966), pp. 23-24.*
Walker, Ronald G. « ‘The Weight of the Past’ : Toward a Chronology of Under the Volcano* », Apparently Incongruous Parts : The Worlds of Malcolm Lowry, ed. Paul Tiessen (1990), pp. 55-70.*
Walker, Ronald G. et Holt, Leigh. « The Pattern of Faustian Despair : Marlowe’s Hero and Under the Volcano », Apparently Incongruous Parts : The Worlds of Malcolm Lowry, ed. Paul Tiessen (1990), pp. 110-128.
Williams, Joy. « A Brick : The Movie Version of Under the Volcano* », Shenandoah 35.4 (1984), pp. 84-92.*
Wright, Terence. « Under the Volcano : The Static Art of Malcolm Lowry », Ariel 1.4 (oct. 1970), pp. 67-76.
York, Thomas. « The Post-Mortem Point of View in Malcolm Lowry’s Under the Volcano », Canadian Literature 99 (hiver 1983), pp. 35-46.