4.5. Les enquêtes

L'étude des conditions d'encodage des unités lexicales au cours du travail avec le site "LernNetz Deutsch" nous appelle à nous interroger sur deux critères : la motivation des apprenants et l'efficacité de l'apprentissage lexical. En ce qui concerne la motivation, les activités proposées par le site devraient promouvoir le travail lexical et inciter les apprenants à utiliser (et encoder) les unités lexicales aussi bien à l'écrit qu'à l'oral. S'agissant du développement lexical, on note l'importance des reprises de vocabulaire pour la mémorisation des unités lexicales nouvellement apprises, ainsi que pour l'apprentissage de leur emploi contextuel et syntaxique. Nous présentons par la suite les résultats d'une enquête (annexe 3) visant l'étude de la motivation des étudiants et nous analyserons les reprises de vocabulaire en fonction des informations déduites des modèles.