O5.5. btenues

L’ensemble des obtenues de la mise en situation principale se trouve en annexe 3, p. 194.

Modes d’emploi produits par les participants

Nous avons conservé les modes d’emploi produits. Voici, pour le binôme Yildun et Rastaban leur production.

Questionnaires remplis

Nous avons gardé les questionnaires remplis par les participants, nous les avons conservés au format papier.

Transcriptions des entretiens

Voici la transcription de l’entretien avec Rastaban.

Traces des interactions via Drew

Drew a été modifié pour la seconde mise en situation. Premièrement l’éditeur de textes possède maintenant deux curseurs, et deuxièmement, les mots-clés automatiques générés par Drew pour les traces ne sont plus toujours les mêmes. Ainsi, voici ci-dessous un exemple de traces que Drew génère pour cette seconde mise en situation.

	Speaker	Utterance	Tool
0:07:00	Yildun	j'essaie sur l'editeur, un truc genre: vous disposez d'une feuille carrée	chat
0:07:16	Rastaban	oui c porfait	chat
0:07:49	Rastaban	begins writing	textboard
0:07:49	Yildun	dont les faces sont de couleurs différentes?	chat
0:07:50	Rastaban	1> vous *** production: speaker was interrupted	textboard
0:07:54	Yildun	begins writing	textboard
0:08:07	Rastaban	oui vo mieu	chat
0:08:07	Yildun	1< vous 1> vous disposez d'une feuille de papier carrée *** production: timeout	textboard

On trouve toujours le temps en première colonne, le nom du participant dans la deuxième, le nom de l’outil utilisé pour l’action, et l’énoncé dans la troisième colonne. Pour la colonne « énoncé » :

« **begins writing** » indique qu’un participant positionne son curseur dans l’éditeur de textes.
« 1> » indique que l’action d’écriture est à la ligne 1 et le «>» indique que le participant commence à écrire à cet endroit de la ligne. Après le « 1> », on a la production du participant ajoutée à ce qu’il y a déjà dans l’éditeur le cas échéant.
« *** production: speaker was interrupted » indique que le participant a été « interrompu » dans sa saisie par l’autre participant.
« 1< » indique que l’action d’écriture est à la ligne 1 et le «<» indique qu’il y avait déjà un texte à cette ligne.
« *** production: timeout » indique que le participant a « interrompu » sa saisie car son curseur n’a pas bougé depuis plus de 5 secondes, ou bien parce qu’il a positionné son curseur ailleurs que dans l’éditeur de textes.

Ainsi l’exemple suivant doit être compris comme suit : à huit minutes et sept secondes, Yildun agit dans l’éditeur de textes. À la ligne 1 de l’éditeur, il y avait déjà d’inscrit « vous », elle rajoute « disposez d’une feuille de papier carrée », puis change d’espace numérique ou bien fait une pause longue de plus de 5 secondes.

0:08:07

Yildun

1< vous 1> vous disposez d'une feuille de papier carrée *** production: timeout

textboard

Films d’écrans

Les films d’écran, d’environ une heure constituent la matière première principale de nos analyses.

Toutes les obtenues captées sont intéressantes pour étudier l’activité des sujets, mais nous nous intéresserons plus spécialement dans nos analyses (chapitre six) à celles qui nous permettent de saisir le processus de co-conception médiée. Ces sont les obtenues qui rendent compte de la transformation de l’activité au cours du temps, et non celles qui montrent seulement le produit de l’activité. Il s’agit essentiellement des films d’écran et des traces des interactions via Drew. Les autres obtenues nous apporteront des éléments de confirmation ou d’infirmation de nos analyses interprétatives.