Membre de l’académie des inscriptions des belles lettres en 1663, historiographe du roi depuis 1666, il est nommé, en 1673, conservateur du cabinet des antiquités du palais de Brion. En 1676, il rédige le traité Des Principes de l’architecture, de la sculpture, de la peinture...
Membre de l’académie platonicienne fondée sous le règne de Cosme et Laurent de Médicis, il s’illustre comme l’un des plus éminents représentants du platonisme de la Renaissance. Il entreprend la traduction latine d’un grand nombre de textes platoniciens et neoplatoniciens. Traducteur et exégète du platonisme, Marsile Ficin concilie la théorie platonicienne avec la révélation chrétienne. En 1484, il publie son œuvre maîtresse, la traduction de la totalité des Dialogues de Platon. Parallèlement son ouvrage principal, Theologica platonica de immortalitate animae, porte sur l’immortalité de l’âme.