5.2.3. L’échelle de Zarit.
Présentée en annexe 4, cette échelle créée par S. H. Zarit (1985) 87 qui apprécie l’impression de fardeau des aidants nous semblait incontournable dans ce travail.
Nous avons utilisé la version traduite par R. Hébert (1993) 88 de cette échelle américaine.
Sa cotation est :
0 à 20 : pas de fardeau
21 à 40 : fardeau léger à modéré
41 à 60 : fardeau modéré à sévère
61 à 88 : fardeau sévère
Nous n’avons pas pu établir de corrélation entre les résultats obtenus à cette échelle et ceux obtenus par les aidants à l’échelle de dépression gériatrique.
De même, les scores obtenus par les parents, les conjoints, etc., des aidants au MMSE vont de 0 à 26 pour chaque groupe et non donc pas permis d’établir une quelconque corrélation.
Les résultats obtenus à partir de la passation de cette échelle par les aidants que nous avons rencontrés sont les suivants :
