1.2.1. Un nouvel indicateur de motorisation

Fondamentalement, le niveau de motorisation des ménages est croissant avec le nombre d’adultes du ménage comme avec le revenu du ménage. En ce sens, l’utilisation d’un indicateur de motorisation exprimant le nombre de voitures par ménage risque de biaiser fortement l’analyse des inégalités de motorisation, s’il n’est pas préalablement décorrélé des effets mécaniques liés au nombre d’adultes. Pour pallier ces difficultés nous proposons de construire un nouvel indicateur de motorisation : « le nombre de voitures par unité de motorisation ».