Cette première partie renseigne sur deux éléments :
Elle peut être globale ou segmentée. L’oralisation est dite globale lorsqu’il n’y a aucune segmentation audible au sein du mot oralisé. Elle s’oppose à une forme d’oralisation dite segmentée (au phonème, à la syllabe,…), lorsque le sujet marque une pause perceptible pour l’observateur 22 lors de l’oralisation. Alors qu’il est difficile de tirer des conclusions à partir d’une oralisation globale (surtout lorsque le temps n’est pas chronométré), l’oralisation segmentée peut fournir une indication à propos des unités sur lesquelles porte le traitement.
Pour l’analyse, nous avons utilisé la méthode des juges : deux personnes ont écouté chaque production.