2.2.3. le regard venu de l’extérieur .

Il s’agit maintenant de mettre en évidence les représentations des sujets à propos du regard d’autrui sur eux-mêmes. Là encore, des éléments de confusion ont infiltré les réponses, comme si les personnes confondaient le regard sur eux et leur propre regard; l’avertissement sur le risque interprétatif doit être renouvelé, puisque les réponses données n’avaient apparemment qu’un rapport lointain ou indirect avec les questions posées. Les qualificatifs proposés étaient censés, à l'origine, permettre de rendre compte de quelques émotions contenues dans les échanges de regard entre le sujet et l'autre ou le groupe. Cette prétention a été immédiatement débordée, dans l'égarement qui nous avait provisoirement contaminée au cours des entretiens, tout comme l'espoir de recueillir la totalité des propositions afférentes à la thématique, dans la catégorie de questions prévue à cet effet. Comme si le sujet réitérait une forme d'esquive dans l'énonciation même, le moment de la réponse a été soumis à une autre logique que celle du questionnaire. C'est pourquoi, il faudra s'autoriser à découvrir des répliques sur les liens ailleurs que dans ce moment du discours, et les insérer dans cette partie. Plusieurs tableaux sont suggérés pour éclairer cette dimension: