d) ouvrages généraux sur le théâtre russe

1. ALPERS, Boris, Teatr Močalova i Ščepkina [Le Théâtre de Motchalov et Chtchepkine], Moscou, Iskusstvo, 1979 (« Aktërskoe iskusstvo v Rossie [L’art de l’acteur en Russie] », 1945).
2. ALPERS, Boris, Teatral’nye očerki [Notes théâtrales], 2 vol., Moscou, Iskusstvo, 1977.
3. AUTANT-MATTHIEU, Marie-Christine, GALTSOVA, Elena (dir.), Ot teksta – k scene. Rossijsko-francuzskie teatral’nyje vzaimodejstvija XIX-XX vekov [Du texte à la scène. Pour une histoire des relations théâtrales franco-russes aux XIX-XX siècles], OGI, Moscou, 2006.
4. CHTCHEPKINE, Mikhaïl, Zapiski. Pis’ma. Sovremenniki o M. S. Ščepkine [Notes. Lettres. Chtchepkine vu par ses contemporains], Iskusstvo, Moscou, 1952.
5. EFROS, Nicolaï, M.S. Chtchepkine, Vuzovskaïa kniga, Moscou, 2001 (1920).
6. LO GATTO, Ettore, Storia del teatro russo, 2 vol., Firenze, Sansoni, 1993 (1952).
7. NEKRYLOVA, Anna, Russkie narodnye gorodskie prazdniki, uveselenija i zrelišča. Konec XVIII – načalo XX veka [Les fêtes populaires russes urbaines, divertissements et spectacles. Fin XVIII e siècle- début XX e siècle], Iskusstvo, Léningrad, 1988.
8. POLIAKOVA, Elena, Teatr L’va Tolstova [Le Théâtre de Lev Tolstoï], Moscou, Iskusstvo, 1978.
9. RIPELLINO, Angelo Maria, Il trucco e l’anima. I maestri di regia nel teatro russo del Novecento [Le maquillage et l’âme. Les maîtres de mise ne scène dans le théâtre russe du XX e siècle], Einaudi, Turin, 1974, (1965).
10. ROBERTI, Jean-Claude, Fêtes et spectacles de l’ancienne Russie, CNRS éditions, 1980.
11. ROBERTI, Jean-Claude, Histoire du théâtre russe jusqu’en 1917, Paris, P.U.F., coll. « Que sais-je ? » (№1918), 1981.
12. RUDNITSKI, Konstantin, Théâtre russe et soviétique, traduit de l’anglais par Eric Deschodt, édition du Regard, Paris, 1988.
13. TARANOVSKAIA, Marianna, Arhitektura teatrov Leningrada [L’architecture des théâtres de Leningrad], Strojizdat, Leningrad, 1988.
14. Perepiska A.P. Cehova I O.L. Knipper [Correspondance A.P. Tchekhov-O.L. Knipper], Iskusstvo, Moscou, 2004.
15. Turgenev i teatr [Tourgueniev et le théâtre], Moscou, Iskusstvo, 1953.
16. Gogol i teatr [Gogol et le théâtre], Moscou, Iskusstvo, 1952.
17. Sbornik statej. Iz istorii russkoj soveckoj režissury 1930-h godov [Recueil d’articles. Eléments d’histoire de la mise en scène russe soviétique des années 1930], Institut de théâtre, de musique et de cinéma de Leningrad, Leningrad, 1979.