4.5.6. Apocope de la première base-source et aphérèse de la deuxième base-source

advertorial < advertisement + editorial

affluenza < affluence + influenza

airmada < airplane + armada

animatronics < animation + electronics

avionics < aviation + electronics

biolistics < biological + ballistics

bit < binary + digit

blaxploitation < black + exploitation

Bollywood < Bombay + Hollywood

buppie < black + yuppie

camcorder < camera + recorder

caplet < capsule + tablet

Chunnel < Channel + tunnel

classon < classical + boson

cobalamin < cobalt + vitamin

collapsar < collapsed + star

cubature < cube + quadrature

culturati < culture + literati

desipramine < desmethyl + imipramine

diabesity < diabetes + obesity

digerati < digital + literati

digoxin < digitalis + toxin

Ebonics < ebony + phonics

ecdysone < ecdysis + hormone

elastomer < elastic + polymer

electret < electricity + magnet

escalator < escalade + elevator

excimer < excited + dimer

glitterati < glitter + literati

glocalization < global + localization

glutamine < glutamic acid + amine

Grammy < gramophone + Emmy

gravitino < graviton + neutrino

humidex < humidity + index

informercial / infomercial
< information + commercial

internesia < Internet + amnesia

Japlish < Japanese + English

Jython < Java + Python

klavern < Klan + cavern

kudocast < kudos + broadcast

letterset < letterpress + offset

meperidine < methyl + piperidine

minify < minimum + magnify

motel < motor + hotel

Motown < motor + town

moxibustion < moxa + combustion

negatron < negative + electron

neuristor < neuron + transistor

nit / nepit < Neperian + digit

osmol < osmosis + mol

Paralympics < paraplegic + Olympics

permaculture < permanent
+ agriculture

pharming < pharmaceutical + farming

posigrade < positive + retrograde

positron < positive + electron

quasar < quasi + stellar

radionics < radiation + electronics

rockoon < rocket + balloon

Rolodex < roller + index

rotavator < rotary + cultivator

silane < silicon + methane

simulcast < simultaneous + broadcast

Singlish < Singapore + English

slurb < slum + suburb

Spam < spiced + ham

Spanglish < Spanish + English

Strimmer < string + trimmer

subtopia < suburb + utopia

thermistor < thermal + resistor

toonie < two + loonie

transistor < transfer + resistor

transputer < transistor + computer

urinalysis < urine + analysis

varactor < variable + reactor

vitamer < vitamin + isomer

voxel < volume + pixel

wigger < white + nigger

witticism < witty + criticism

Yinglish < Yiddish + English