Les contraintes portant sur le noyau des composants monosyllabiques

La contrainte de longueur vocalique prédit que le constituant gauche du composé contiendra une voyelle plus brève que le constituant droit. Cette contrainte est applicable à l’ensemble des composés syndétiques et asyndétiques résultant de l’assemblage de monosyllabes. Le Tableau 19 montre que la distribution des composés asyndétiques entre gauche et droite est aléatoire ( (1) = 0,65 ; p ≤ 1), et que celle des composés syndétiques est, au contraire, statistiquement très significative ( (1) = 22,73 ; p ≤ 0,001) :

Tableau 19 : Distribution des composés disyllabiques en fonction de la longueur du noyau de chaque composant
composés disyllabiques noyau gauche plus long noyau droit plus long noyaux de longueur égale total
asyndétiques 4 9 16 29
syndétiques 10 64 89 163

La contrainte de qualité vocalique prédit, elle, que le constituant droit du composé contiendra une voyelle plus ouverte et/ou plus postérieure que le constituant gauche. Cette contrainte concerne les composés formés de deux monosyllabes contenant chacun une monophtongue. Le Tableau 20 montre que les distributions entre gauche et droite des composés asyndétiques et syndétiques sont aléatoires (respectivement  (1) = 0,2 ; p ≤ 1 et  (1) = 0,36 ; p ≤ 1), ce qui signifie que la contrainte est totalement inopérante sur le corpus d’étude :

Tableau 20 : Distribution des composés disyllabiques à noyau monophtongué en fonction de la postérité et de l’ouverture de la voyelle de chaque composant
composés disyllabiques voyelle gauche plus postérieure et/ou plus ouverte voyelle droite plus postérieure et/ou plus ouverte même voyelle dans les deux monosyllabes total
asyndétiques 4 6 2 12
syndétiques 22 28 23 73