Les contraintes portant sur la coda des composants équisyllabiques

La contrainte de complexité consonantique finale prédit que le constituant droit du composé contiendra plus de consonnes finales que le composant gauche. Cette contrainte est applicable à l’ensemble des composés syndétiques et asyndétiques équisyllabiques. Le Tableau 21 montre que les distributions entre droite et gauche sont aléatoires tant pour les asyndétiques que pour les syndétiques :

Tableau 21 : Distribution des composés équisyllabiques en fonction du degré de complexité de la coda de dernière syllabe de chaque composant
composés équisyllabiques coda gauche plus complexe coda droite plus complexe même degré de complexité total
asyndétiques 8 8 34 50
syndétiques 35 33 116 184

La contrainte de degré d’obstruance de la consonne finale prédit, elle, que le composant contenant une consonne finale plus obstruante sera placé à gauche. Cette contrainte est applicable à tous les composés syndétiques et asyndétiques équisyl-labiques dont les deux composants se terminent par une syllabe à coda simple. Le Tableau 22 montre que les distributions entre gauche et droite sont aléatoires pour les asyndétiques ((1) = 0,65 ; p ≤ 1) et les syndétiques ( (1) = 1,35 ; p ≤ 1), ce qui prouve que cette deuxième contrainte est, elle aussi, inopérante :

Tableau 22 : Distribution des composés équisyllabiques dont les composants ont une coda de dernière syllabe simple en fonction du degré d’obstruance de cette coda
composés équisyllabiques coda gauche plus obstruante coda droite plus obstruante même degré d’obstruance total
asyndétiques 9 4 10 23
syndétiques 33 21 36 90