5.3.5. Synthèse

Les différentes contraintes mentionnées dans la littérature, et tout particuliè-rement celles énoncées par Cooper et Ross (1975), ont été soumises à des tests de significativité statistique, et seule une partie d’entre elles a été validée. Ceci était attendu, car de nombreux auteurs n’ont pas recours à des tests de significativité, et extrapolent des règles à partir d’un très petit nombre d’exemples. Au niveau sémantique, la contrainte d’antériorité et, à un moindre degré, la contrainte de proximité sont toutes les deux probabilistiquement validées pour les trois types formels de composition coordinative. Les composés syndétiques se distinguent en se conformant de manière tendancielle à trois contraintes phonologiques au sens large du terme : la contrainte de longueur en syllabes, la contrainte de longueur vocalique pour les composés disyllabiques, et la contrainte d’alternance métrique pour les composés formés d’un monosyllabe et d’un disyllabe.