Annexe E :
ACCENTUATIONS RÉPERTORIÉES DES COMPOSÉS COORDINATIFS ASYNDÉTIQUES ET AMALGAMÉS DU CORPUS D’ÉTUDE

1. LES COMPOSÉS ASYNDÉTIQUES

  EPD16 LPD2 AHD4 RHUD
Alsace-Lorraine 0201     1001
ape-man     12 12
audiovisual 200100 200100   200100
aural-oral       2010
bear cat       12
bittersweet 100/201 100/201 102 201/102
blue-green   21   11
blues-rock     12 11
bull terrier       110
bullmastiff     110 110
camiknickers 1020
/ 2010
1020
/ 2010
  1020
clock radio   2100   1100
cook-chill 21V 21V    
cupronickel   2010 2010 1020
deaf-blind       11
deaf-mute 21/10 21 12 11
dinner dance       12
dive-bomb 10 10 12 12
drop-kick 10N 10V 11 11V / 12N
entero-colitis     200010 200010
ferronickel       2010
ferrosilicon     10100
/ 10102
20100
/ 20102
fighter-bomber     1020 1010
Finno-Ugric 2010 2010 2010 2010
fluviomarine     20001 20001
fly-drive 10/21N 10/21N    
freeze-dry 10 21   11
fridge-freezer 210 210    
gentleman farmer   20010   10010
gum resin       120
happy-clappy        
Hindi-Urdu     2010  
hunter-gatherer 20100 20100 10100 10100
hunter-killer   2010   1010
Indochina 2010 2010 2010 1010
input /output 2010      
jazz-rock     12 12
judge advocate       1100
lend-lease       11
lunisolar     2010 2010
manic-depressive 20010 20010 20010 10010
musculoskeletal     200100 100100
obsessive-compulsive     010010 010010
oral-formulaic     102010  
owner-driver 2010 2010    
owner-occupier 201000      
owner-operator       101020
oxidation-reduction     2010010 2010010
oxyacetylene 200100 200100 200100
/ 200102
200102
/ 200100
oxyhydrogen 20100   20100 20100
palato-alveolar       2000100
pale-dry     12 11
panty girdle       1020
pantyhose 100 100 102 102
pantywaist   100 102 102
pass-fail     11 11
passive-aggressive     20010 10010
penny-farthing 2010 2010    
physicochemical     200100 200100
player-manager        
polycotton 2010 2010    
push-pull   21 12 11
queen mother 210 210   110
roll-on roll-off   2021    
sadomasochism 201000 201020 201020 201020
Schleswig-Holstein 2010     1010
scrunch-dry        
Serbo-Croatian 20010 20010 20010 20010
seriocomic 20010 20010 20010 20010
shabby-genteel       1001
sleepwalk 248 12 12 12 12
sofa bed 100     102
southeast 21 21 01 21
space-time 21 21 11 11
spatiotemporal   200100 200100 200100
stir-fry 12 21 12 12
stop-go 21 21    
stop-start        
stratocumulus   20100 20100 20100
strip-search 21/10 21/10 12 12
tarmacadam 2010 2010 2010 1020
teeny-weeny 2010 2010 1010 1010
tie-dye 10 10 12 12
toxin-antitoxin     102010 102010
/101020
tractor-trailer     10 10 10 10
transmitter-receiver     010010  
troutperch     12 12
two-up two-down        
washer-dryer 2010 2010   1010
win-win     11 11
wolf dog       12
work-study   120 110 110/120
Notes
248.

 Le schéma accentuel est calqué sur celui de sleepwalker et sleepwalking, seules formes répertoriées dans les dictionnaires consultés.