Remerciements

Merci d’abord à Gilles Pollet, qui a dirigé mon travail, pour son exigence formatrice et ses encouragements à chaque étape de mes recherches. Merci à Bernard Jouve, pour son attention et ses conseils, notamment lors de la découverte de Québec.

Merci ensuite à ceux qui ont facilité les investigations de terrain et les allers et retours entre Lyon et Québec : Paul Villeneuve, Josée Bouchard et l’ensemble des membres du Centre de recherche en aménagement et développement de l’Université Laval (Québec), qui par leur accueil, leur disponibilité et leur diligence ont facilité la réalisation des enquêtes empiriques outre-Atlantique ; Michel Bonnette et Léonce Naud, qui ont mis à ma disposition l’ensemble de leurs archives privées dans d’excellentes conditions ; Gisèle Cantin qui a bien voulu me transmettre une partie des siennes et, enfin, l’ensemble des personnes qui ont accepté de répondre à mes questions et de me procurer l’information que je souhaitais.

Merci enfin à ceux qui ont participé à la production de ce travail : Aisling Healy et Julie Gervais, pour leur rigueur intellectuelle et surtout leur soutien indéfectible tout au long de ces années de thèse, Fabrice Bardet et Anaïck Purenne pour leur accueil au laboratoire Rives, Fatiha Belmessous, Renaud Payre, Nicolas Racine, Pierre-Yves Saunier, Antoine Vion et Marcus Zepf, pour l’intérêt qu’ils ont porté à mon travail, leur disponibilité et leurs interpellations bienveillantes et stimulantes, Steve Bernardin, Sébastien Gardon, Violaine Girard, Sébastien Gourgouillat, Sophie Jacquot, Julien Langumier, Matthieu Pelletier et Catherine Trudelle, pour leur amitié et leurs encouragements, Odette et Jean-Pierre, pour leurs relectures minutieuses, Karine et Nelson, pour leur accueil chaleureux, Andrée, Yannick D., Aurélie, Yannick K., Arno, Manu, Benjamin, Vincent, Frans, Pap et Marie, Flo et Frank, Mathilde, Josée, Estelle et Laurent, Simon, Jean-Pierre, Yanik, Monique, Maé et Lison, pour leur écoute, leur soutien sans faille et toutes les discussions encourageantes et Benoît, compagnon fidèle de ces aventures doctorales et québécoises.

L’arrondissement site historique de Québec – Situation générale

(Source : googlearth)

Le site historique de Lyon – Situation générale

(Source : googlearth)