Selection des sources locales répondant aux critères internationaux : un travail « en chambre »

Un travail d’indexation et de tri des sources disponibles sur le bâti et son évolution est rapidement engagé. Il consiste en la relecture et en de nouvelles analyses des écrits et des récits déjà étudiés et triés lors de l’identification, par les instances nationales, de patrimoines historiques au sein de ces villes. Autrement dit, il s’agit, pour les fabricants des dossiers de candidature, de retravailler sur les sources qui avaient permis la stabilisation de représentations locales et nationales en intégrant une autre perspective : celle définie par les textes internationaux et leurs interprétations. Cette remise à plat s’effectue toutefois en petit comité.