2.1 Les LS et LG des concepts symétriques

L’auteur propose deux métadistinctions. En premier lieu, il s’agit de la distinction entre deux définitions l’une négative où l’on définit un objet à partir des qualités qu’il ne possède pas, et l’autre positive où l’on définit l’objet à partir des qualités qu’il possède. En deuxième lieu, il s’agit de n’employer la métadistinction que dans le cadre de la définition positive. A partir de là, on relève une ambiguïté du terme de langue à utiliser : faut-il l’utiliser en tant que système linguistique « Langue » ou faut-il l’employer en tant que « usage » et on parlera de « parole » selon les définitions saussuriennes. L’auteur propose de définir la LS et LG selon les deux concepts système / usage ou Langue / parole.