Ruse pour ruse tous les personnages vivent dans l'illusion. Par le faux-semblant, la folie n'est plus un châtiment réel, mais la « fausse sanction » d'un « faux drame : forme chimérique où il n'est question que de fautes supposées, de meurtres illusoires, de disparitions promises aux retrouvailles » 510 .
Michel Foucault, Histoire de la folie à l'âge classique, p. 51.