Annexe 16. Grille sémantico-grammaticale de folie et ses dérivés pour Mélite.

catégories grammaticales

FOLIE ET SES DÉRIVÉS

folie


noms

adjectifs

sèmes génériques du champ sémasiologique
fém.
masc.
fém.
masc.
fém.


adverbes
nombre d'occurrences

[point de vue médical et connotation neutre]
folie
v. 1532
fous
v. 1493
fou
v. 1609		    
folles « horreurs de cette illusion »
v. 1549		  

4

[point de vue social et connotation péjorative]
folie
v. 1080 var.
fou
v. 134
fou
v. 213
fou
v. 1094
  
fou (Éraste)
v. 42
folles « amours » v. 119
follement
v. 1077

6+1 var.

[point de vue social et connotation méliorative]

folâtre
v. 763
folle
v. 373 var.		  
folle « jeunesse » v. 835
  

2+1 var.

nombre d'occurrences

1+1 var.
6
1 var.
1
3
1
12+2 var. = 14