Annexe 20. Tableaux des natures et des lieux pour les causes, sujets et conséquences de la folie et de la déraison pour Clitandre

axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3 conséquences
  [nature]   [nature] = un verbe
 [nature] = un nom [nature] = un adjectif [nature]
9 gloses   [lieu] [LIEU UNIQUE = ÂME]   [lieu]
      en position sujet en position COD, COI dans une locution        
89 Lysarque       purger d'erreur 869          
153 Dorise
var. Rosidor		   Rosidor
Caliste
   posséder
posséder
          
250 Caliste peur de
 mort [de Rosidor]   laisser point d'       pâme
 je
286 Rosidor
 unique que je réclame déité (Caliste)
   aider à sortir à
(= mort)		          
553 Pymante
   [Dorise]       ravie
 abandonne le soin du reste de ma vie
847 Le Roi apaisez
 l'ardeur
       plus tranquille seul pouvoir des lois
1463 Clitandre
 secret
 plaisir (vérité)
   préparer à sortir
(= mort)		       avec moins de
 regrets
1721 Le Roi
honteux
 j'en suis (convain-cre des innocents)       confuse s'accuse de trop de promptitude
1798 Cloris ver de jalousie   jeter en frénésie       dérèglement conduite
axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3 conséquences
1 glose [nature]   [nature] = un verbe [nature] = un nom [nature] = un adjectif [nature]  
(+1 var.)   [lieu] [LIEU UNIQUE = CERVEAU/VELLE]   [lieu]
      en position sujet en position COD dans une locution        
1109 Le Roi
 premiers

 soupçons

     mettre en     préoccupé d'une
mortelle		 haine
1230 var.
Pymante		 honteux restes d' amour   brouiller       puis-je adorer mon bourreau
axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3 conséquences
3 gloses [nature]   [nature] = un verbe
 [nature] = un nom [nature] = un adjectif [nature]
(+ 1 var.)   [lieu] [LIEU UNIQUE = COEUR]   [lieu]
      en position sujet en position CO dans une locution        
306 Rosidor plus vives
atteintes
 douleur (Caliste évanouie)   porter dans le
       déchire

 son portrait
316 Rosidor
 bel

aimable		 objet (Caliste)
vainqueur		   blesser au
          
723 Pymante reste de
 pitié
   violenter
       vouloir du bien lui (Dorise)
1614 var.
Rosidor



amoureuse		 doute (de l'amour de Caliste)
peur		  

    gêné tremble sans
craindre trop ;
hésite, mais
aspire		  
axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3 conséquences
  [nature]   [nature] = un verbe
 [nature] = un nom [nature] = un adjectif [nature]
14 gloses   [lieu] [LIEU UNIQUE = ESPRIT]   [lieu]
      en position sujet en position CO dans une locution        
147 Caliste
 amertume
 douleur
 ne faire que
s'exciter		         enragés
 desseins
590 Le Prince
 incertaine cause de ce
 commande-ment
   tenir en peine
       savoir les motifs
 qui te font rappeler (Clita.)
600 Le Prince jusque
là (que j'en sa-che la vérité) être en perplexité            
847 Le Roi
 apaisez
 l'ardeur
         plus remis
seul pouvoir des lois
909 Clitandre folles raisons d' amour
   se jouer d'un   en balance      
946 Pymante quoique lourd   ne s'abuser            
1145 Pymante
 pour posséder
 vous (Dorise)
       tout de flamme   n'a rien cru de,
n'a rien trouvé d'		 honteux

infâme
1273 Pymante satisfait par sa mort (Dorise) se modérer            
1351 Le Prince
 telle
 surprise

   jeter des étonne-ments dans     déçu
    
1439 Clitandre
 confus

 rapport (qui l'a trahi ?)
         troublé
 rien de certain que ma honteuse mort
1545 Rosidor
 adorable

 objet (Caliste)
   captiver       ignore(rais) encor ce que c'est que mépris j'
1709 Le Roi   l'apparence
         trompé règle avec peu
d'assurance		 ses mouve-ments
1802 Le Roi
 si faibles raisons (jalousie de Dorise) ne s'abuser
            
1834 Clitandre   union (avec Dorise) se diviser            
axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3 conséquences
26 gloses [nature]   [nature] = un verbe
 [nature] = un nom [nature] = un adjectif, pp [nature]
(+2 var.)   [lieu] [LIEU UNIQUE = JE]   [lieu]
      en sujet en position COD, COI dans une locution        
20 Caliste
 jalouse
 fureur
dépit
     troubler son repos        
36 Caliste
 je crains
 ce que je cherche
     perdre ses pas (dans le doute)        
51 Caliste retour du
soleil
   perdre
          
281 Dieux
 qui perd ce qu'elle a de parfait (Caliste) nature
   accabler (aurait)
          
348 Rosidor   Caliste
 se mourir
            
424 Pymante
   honte, désespoir
 se perdre dans la mort de qqn         sortez de vos cachots infernales furies

436 Pymante		 en vain

 ma fureur vous appelle   engloutir (terre)
(= mort)
          
449 Pymante
 tout me nuis dedans mon
qui me presse		 désespoir



la douleur		         réduit à l'ex-trème, accablé si qq espoir te reste
 il n'est plus qu'en toi-même
482 Pymante tant de
 questions
   ravir la vie à          
493 Pymante   péril
   n'oser accabler          
569 var. Clitandre
 violence [contre]
 perfec-tions (de Caliste) être marri
            
621 Dorise
 détestable
honteux
 fausseté
déguise-ment
   réduire où ?
conduire où ?		      
une horreur
 l'effroi
je suis à moi-m
629 Dorise excès du
malheur
     oppri-mer        
631 var. Dorise
   sort
   réduire dans un état pi-toyable          


axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3 conséquences
  [nature]   [nature] = un verbe
 [nature] = un nom [nature] = un adjectif [nature]
    [lieu] [LIEU UNIQUE = JE] (suite)   [lieu]
      en position sujet en position COD dans une locution        
733 Pymante
733 var		 si c'était

"		 elle (Dorise)
"		 en pâmer d'aise
en mourir de joie		         abandon-ne le soin du reste de ma vie mon âme
735 Pymante
 à quoi pourrait me dispenser l'occasion (Dorise)
 ne plus être à soi         misérable
 Pymante
737 Pymante "
 "
 se perdre         modère-toi Pymante
766 Rosidor [inflexibilité de]
 la Reine
 se mettre en peine         achève de rendre
raison
 me (le Prince)
846 Le Roi
 apaisez

 l'ardeur (qui)
   transporter
       seul pouvoir des lois
938 Clitandre       mettre en peine          
1024 Dorise mépris (de
Rosidor)		 appas (du)   tuer
          
1056 Pymante   gêne
   tourmenter
       sus, d'ongles....  
1153 Dorise
   raison
  guider
      mépris des
 flammes d'un
perfide
1424 Clitandre injuste
 sort
   tourmenter
          
1468 Le Prince funeste
 récit
   mettre hors de soi       innocentes
 victimes
1614 var.
Rosidor
 amoureuse
 peur
 douter, être en peine         tremble sans
craindre trop,
hésite, mais
aspire		  
1757 Pymante
1757 var.		 dont l'amour
"		 objet (Dorise)
"		   consommer

transporter		          
1773 Pymante âpre rigueur du sort   tourmenter          
axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3conséquences
  [nature]   [nature] = un verbe
 [nature] = un nom [nature] = un adjectif [nature]
2 gloses   [lieu] [LIEU UNIQUE = JUGEMENT / ENTENDEMENT / RAISONNEMENT]   [lieu]
      en position sujet en position COD dans une locution        
1437 Clitandre
 forfait
 me charge d'un
 s'aveugler         mais par qui ? je me sens bien trahi
1712 Le Roi
 trompé de
l'apparence		 esprit         être peu de lu-mière en ses entendements,
être des incer-titudes en ses raisonnements		    
axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3 conséquences
  [nature]   [nature] = un verbe
 [nature] = un nom [nature] = un adjectif [nature]
2 gloses   [lieu] [LIEU UNIQUE = PENS É E / MÉMOIRE]   [lieu]
      en position sujet en position CO dans une locution        
43 Caliste
   un infidèle
(Rosidor)		   régner sur
      fidélité ne peut que m'offenser (de) mes yeux
626 Dorise insolent objet de Caliste   tenir et braver          
axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3 conséquences
  [nature]   [nature] = un verbe
 [nature] = un nom [nature] = un adjectif, pp. [nature]
6 gloses   [lieu] [LIEU UNIQUE = RAISON]   [lieu]
      en sujet en position COD, COI dans une loc.        
553 Clitandre   mépris (de
Dorise)		   rétablir
         
851 Clitandre douter de ce forfait
   manquer de       ne songe qu'à tes plaies
1717 Le Roi
 peu de vérité (de la)
 vraisem-blance
     en déroute   n'a conçu tant d'erreur avecques moins de doute raison
1744 Le Roi

1744 var.
   trahison (de
Pymante)
   faire lourdement chopper
faire lourdement
trébucher		       approche

 scélérat (Pymante)
1799 Le Prince
   jalousie
       tombée en un aveugle-ment laisse
à son dérègle-ment		 notre conduite
1799 var plein emporte-ment   aveugler          
axes
vers		 S1 causes S2 sujets S3 conséquences
  [nature]   [nature] = un verbe
 [nature] = un nom [nature] = un adjectif [nature]
5 gloses   [lieu] [LIEU UNIQUE = SENS]   [lieu]
      en position sujet en position COD, COI dans une locution        
170 douter de l'issue
 de la
supercherie
   manquer de          
295 Rosidor cruels


souverain
 baisers (de
Caliste)
amour
empire
     abuser de l'ab-solu pouvoir sur tous les
     n'employez qu'à
ma mort
670 Pymante
 aveuglés
 d'aises
     faire une
escapade		     ne craignez pas un pauvre
 villageois
1230 Pymante
 nouveau désordre         brouillés au lieu de ma maîtresse adorent mon
bourreau		 mes sens
1232 Pymante     se remettre            
Notes
869.

Nous soulignons les expressions « positives ».