2- François RASTIER

Acception : Sémème dont la signification comprend des sèmes afférents socialement normés.

Actualisation : Opération interprétative permettant d'identifier un sème en contexte.

Assimilation : Actualisation d'un sème par présomption d'isotopie.

Classème : Ensemble des sèmes génériques d'un sémème.

Dialecte : Langue fonctionnelle (par opposition à la langue historique).

Dimension : Classe de sémèmes de généralité supérieure, indépendante des domaines. Les dimensions sont groupées en petites catégories fermées (ex : //animé// vs //inanimé//).

Dissimilation : Actualisation de sèmes afférents opposés dans deux occurrences du même sémème, ou dans deux sémèmes"parasynonymes".

Domaine : Groupe de taxèmes, lié à l'entour socialisé, et tel que dans un domaine déterminé il n'existe pas de polysémie.

Emploi : Sémème dont la signification comprend des sèmes afférents localement normés ou idiolectaux.

Idiolecte : Usage d'une langue fonctionnelle propre à un énonciateur déterminé.

Interprétant : Contexte linguistique ou sémiotique permettant d'établir une relation sémique.

Interprétation : Assignation d'une signification à une séquence linguistique.

Macrogénérique : Relatif à une dimension sémantique.

Mésogénérique : relatif à un domaine sémantique.

Microgénérique : Relatif à un taxème.

Morphème : Signe minimal.

Parcours interprétatif : suite d'opérations cognitives permettant d'assigner une signification à une séquence linguistique.

Sémantème : Ensemble des sèmes spécifiques d'un sémème.

Sème : Élément d'un sémème, défini comme l'extrémité d'une relation fonctionnelle binaire entre sémèmes.

Sème afférent : Extrémité d'une relation anti-symétrique entre deux sémèmes appartenant à des taxèmes différents. Non définitoire, il relève des normes socialisées, voire idiolectales (p. 44), voire contextuelles.

Sème inhérent : Extrémité d'une relation symétrique entre deux sémèmes appartenant à un même taxème. Définitoire, il relève du système fonctionnel de la langue (p. 44).

Sème générique : Élément du classème, marquant l'appartenance du sémème à une classe sémantique. Il est une propriété caractéristique des sémèmes appartenant à l'ensemble considéré (p. 53 et 54).

Sème spécifique : Élément du sémantème opposant le sémème à un ou plusieurs sémèmes du taxème auquel il appartient. Il est une propriété caractéristique d'un sémème appartenant à l'ensemble considéré (p. 53 et 54).

Sémème : Contenu d'un morphème.

Sens : Ensemble des sèmes inhérents propres à un sémème, ou à une suite de sémèmes. Une phrase recevable et grammaticale est pourvue d'un sens (mais non d'une signification).

Signification : Ensemble des sèmes inhérents et afférents actualisés dans un sémème ou une suite de sémèmes.

Sociolecte : usage d'une langue fonctionnelle, propre à un groupe social déterminé.

Taxème : Classe de sémèmes minimale en langue, à l'intérieur de laquelle sont définis leurs sémantèmes, et leur sème microgénérique commun.

Virtuème : Ensemble de traits virtuels (non distinctifs) : n'existe pas pour lui. Les traits virtuels sont des sèmes afférents, non distinctifs regroupés dans le classème et le sémantème qui regroupent tous les deux des traits distinctifs.

Virtualisation : Neutralisation d'un sème, en contexte.