Afin de ne pas alourdir ce récit de l’historique des îles d’Amérique par de trop nombreux renvois de bas de page, je donne ici les auteurs des principaux ouvrages consultés (se reporter à l’Annexe III : Sources et Bibliographie pour les références précises) : Beaubrun-Ardouin, Bénot, Doriginy, Lacroix, Lacour, Martin & Yacou, Poyen, …