4.3.1. VALENTINO (03)

‘« PARIS, janvier 20, 2003 – No doubt about it: women adore Valentino. When it comes to the big night in the spotlight, modern starlets flock to put themselves in the hands of the maestro. And why not? Nothing is cooler than old-school expertise when timeless femininity, refinement and sheer gorgeousness are on the agenda.
Come the next round of red-carpet events, expect to see the girls competing for first dibs on Valentino’s Indian-inspired Spring couture collection. Options include a slew of ladylike white day suits, some with draped satin inserted at the torso, others with finely pleated flippy skirts. For early evening, it could be something from a group of Nehru coats, done with three-quarter sleeves, slim, precise pants and a delicate inner piece of barely there beaded chiffon. Drama queens, meanwhile, are spoiled for choice. Will it be the signature red waterfall gown, the sugared-almond pink with the crisscrossed violet ribbon or the pearl-gray satin with a covering of silver lace? Let the battle commence ³⁵⁹  
– Sarah Mower »’

VALENTINO (2003) (timeless feminity, refinement; sheer gorgeousness; ladylike; drama queen)

La féminité est une valeur neutre. Chez Valentino, elle fonctionne comme un attracteur qui accueille dans son champ les catégories qui soulignent les valeurs socio-esthétiques identitaires de la maison. Le sème/diachronie/ inhérent à ‘timeless’ active et souligne par assimilation les valeurs classiques de l’élégance. Ce qui compte chez Valentino, c’est le style personnel, permanent et stable plus que la mode, éphémère et de courte durée. Le sème de l’élégance, qui surdétermine la valeur sociale de la féminité, est activé par ‘refinement’, ‘sheer gorgeousness’, ‘ladylike’ et ‘drama’.