DOSTOÏEVSKI (Fedor) 

1. Les pauvres gens[1846], trad. S. Luneau, Pléiade Gallimard, 1997 (contient également Les démons [1871], trad. B. de Schloezer).

Autres œuvres :

1. L’adolescent[1874-1875], trad. P. Pascal, Livre de Poche, 2 vol., 1967.
2. Les carnets du sous-sol[1864], trad. A. Markowicz, Babel Actes Sud, 1992.
3. Crime et châtiment[1866], trad. A. Markowicz, Babel Actes-Sud, 2 vol., 2002.
4. Les frères Karamazov[1878-1881], trad. H. Mongaut, Folio Gallimard,2 vol., 1990.
5. Journal d’un écrivain[1873-1881], trad. G. Aucouturier, Pléiade Gallimard, 1972.
6. L’idiot[1868], trad. A. Mousset, Folio Gallimard, 2 vol., 1992.
7. BAKHTINE (Mikhaïl), Problèmes de la poétique de Dostoïevski[1929/1963], trad. du russe par M. Verret, Lausanne, L’Âge d’Homme, 1970.
8. Dostoïevski, Cahiers de l’Herne n° 16, sous la dir. de M. Aucouturier et G. Nivat, 1971.
9. CATTEAU (Jacques), La création littéraire chez Dostoïevski, Institut d’études slaves, 1978.
10. ELTCHANINOFF (Michel), Dostoïevski. Roman et philosophie, PUF, coll. « Philosophies », 1998.
11. GIDE (André), Dostoïevski[1923], Idées Gallimard, 1964.
12. HADDAD-WOTLING (Karen), Proust et Dostoïevski. Une esthétique romanesque comparée, Honoré Champion, 1995.
13. MILLET (Richard),« Du copiste à l’écrivain », préface, in DOSTOÏEVSKI, Les pauvres gens, P.O.L., 1992.
14. STEINER (George), Tolstoï ou Dostoïevski[1959], trad. de l’anglais par R. Celli, Seuil, coll. « Pierres Vives », 1963.