« [...] les demi-mots existent pour dire ce que les mots entiers ne peuvent pas dire. »
José Saramago, La lucidité