Nous avons souligné que les deux conflits comparés ont un certain nombre de points en commun, notamment d’être des conflits chroniques. Les oppositions qui animent les différentes parties en présence ont des résonances historiques centenaires. Leurs divergences sont anciennes ; les tensions sont donc fortement ancrées dans la société, inhérentes à un mode de pensée véhiculant une idéologie latente de suspicion et d’altérité refoulée.
Dans les deux cas, les tensions se sont généralisées, voire radicalisées, au XXème siècle, au début des années vingt en Irlande du Nord et au Proche-Orient. Nous proposons en annexe 22 un historique de ces conflits ; il s’agit de les replacer dans le contexte actuel et de permettre une lecture plus facile des différents moments auxquels nous nous référons dans notre étude.
Voir historiques des conflits en annexes 1 (p. 475) et 3 (p. 481).