Autres auteurs

  1. Apollinaire Guillaume, Alcools, NRF-Poésie, Gallimard, Paris
  2. Apollinaire Guillaume, L’enchanteur pourrissant suivi de, Les mamelles de Tirésias, Poésie-Gallimard, Paris, 1972
  3. Apollinaire Guillaume, Œuvres en prose complètes – tome 2, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris
  4. Al-Harirî, Le Livre des Malins. Séances d’un vagabond de génie , Traduction intégrale établie d’après les manuscrits originaux par René Khawam, Phébus, Paris, 1992
  5. Les Mille et une nuits , présentées et traduites par Jamel Eddine Bencheikh, et André Miquel, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 2005-2006
  6. Bertrand Aloysius, Gaspard de la Nuit, (1832), Poésie-Gallimard, Paris
  7. Borges J.L., Fictions, (Argentine, 1944), Nouvelle éd. augm. Folio, Gallimard, Paris, 1983 , « Le jardin aux sentiers qui bifurquent », « Pierre Ménard, auteur du Quichotte ».
  8. Cendrars  Blaise, L’homme foudroyé, Folio, Gallimard, Paris, 1973
  9. Césaire Aimé, Soleil cou coupé, poème cité par Léopold Sédar Senghor in Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française, Quadrige, PUF, Paris, 5ème édition, 1985, p. 56
  10. Fromentin Eugène, Œuvres complètes, Un été au Sahara, Une année dans le Sahel, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard
  11. Irving Washington, Contes de l’Alhambra. Esquisses et légendes inspirées par les Maures et les Espagnols, traduit de l’anglais par André Bélamich, Libretto, Phébus, Paris, 1998
  12. Jahiz, Le livre des avares, Préface d’Abdelfattah Kilito, Dédale, Maisonneuve et Larose, Paris, 1997
  13. Khatibi Abdelkébir, La mémoire tatouée, Médianes, Denoël, 1971
  14. Les Mu’allaqât : les sept poèmes préislamiques , préfacés par André Miquel, traduits et commentés par Pierre Larcher, Les Immémoriaux, Fata Morgana, Saint-Clément-de-Rivière, 2000
  15. Miquel André, Deux histoires d’amour. De Majnûn à Tristan , Odile Jacob, Paris, 1996
  16. Miquel André , Majnûn. L’Amour poème , Choix de poèmes traduits de l’arabe et présentés par André Miquel, Sindbad, Paris, 1984
  17. Shakespeare, Hamlet, Prince of Denmark, The illustrated Stratford, Chancellor Press, London, 1982
  18. Simon Claude, La Bataille de Pharsale, Minuit, Paris, 1969
  19. Aïtmatov Tchinguiz, Djamilia , traduction française d’Aragon, Denoël,Paris, 1995