Descriptif des Annexes

Les annexes contiennent six éléments ; d’une part le Texte Source (annexe TS) et d ‘autre part l’ensemble des documents recueillis à propos de chacun des cinq groupes d’étudiants (annexes G1, G2….)

Dans l’annexe TS, nous trouvons le texte source manuscrit et sa transcription marquée (unités hiérarchiques surlignées en rose et sous-unités de base surlignées en turquoise)

Dans chaque annexe G1 etc… ( le numéro réfère au groupe d’étudiants) nous trouvons respectivement :

• La transcription orale de la conversation qui a accompagné les productions
• Le texte du brouillon manuscrit et transcrit
• Le texte cible manuscrit et transcrit avec une indication :
• • des unités (délimités par des slashs /… /)
  • des unités hiérarchiques (surlignées en rose) et des sous-unités de base (surlignées en turquoise).
  • des plus petits segments identifiés (numérotés)