Errata (ce document a été distribué aux membres du jury avant la soutenance)