3.2.2.2. Réitérer

Répéter dans une langue ce qui vient d’être dit dans une autre, soit traduire, est une pratique que Gumperz repère dans les conversations entre les locuteurs bilingues qu’il étudie. A l’écrit, cette forme de la traduction apparaît dans des contextes bien particuliers.