Annexes

Annexe 1. Description des entretiens

1. Description de la série d’entretien « K »

Cette série comprend 56 entretiens, dont 45 ont été intégralement transcrits (j’ai réalisé la transcription de 35 entretiens, Joseph Gaston Traoré a transcrit les 10 autres et revu certaines de mes transcriptions).

Ils sont identifiés par un numéro (entre K 1 et K 67, certains entretiens non enregistrés ou réalisés hors du village ayant, dans un premier temps, été intégrés à cette série).

Leur durée moyenne est de 45 minutes.

La plupart du temps, l’enquêté s’exprime en bambara. Plus rarement, le français et le bambara sont utilisés concurremment par l’enquêté (8 entretiens). Ils ont été réalisés en présence d’un assistant (à l’exception de 2 d’entre eux que j’ai menés seule), au domicile de l’enquêté (sauf dans un cas).